你当前位置:首页 > 旅游攻略

马尔代夫文化介绍 -

时间:2014/5/26 16:47:00  作者:深圳海外国旅

  马尔代夫使用的语言是迪维希语,它是一种以前印第安部落使用的语言。迪维希语来源于梵语,根据一些研究人员的说法,它是僧伽罗语(斯里兰卡的语言)的一种古代形式,迪维希语受到了该地区的主要语言的极大影响,1153年伊斯兰教到来之后所使用的阿拉伯语,和更近期引入的英语,对迪维希语的影响很大,特别是在1960年代早期,当英语作为一种教育的媒介而被引入之后影响尤为重大。

  由于岛屿的广泛分布,不同环礁所使用的语言的词汇和发音千差万别,这就不足为奇了,最南部环礁所使用的方言尤为不同。
  马尔代夫的书写体被称为thaana,是在16世纪马尔代夫刚刚从葡萄牙殖民统治下解放后发明的。thaana不同于先前的书写体,它是从右往左书写的。这一发明是为了适应在迪维希语中广泛使用的阿拉伯语。Thaana字母表中有24个字母。
Dhivehi Phrases
喂 (正式的) Assalaamu Alaikum 
喂 (非正式的) Kihineh?
您好吗? Haalu kihineh?
是 Aan
否 Noon
哪里? Kobaa?
为什么? Keevve?
谁? Kaaku?
那里 Ethaa
这里 Mithaa
什么? Koacheh?
这个 Mi
那个 E
您叫什么名字? Kon nameh kiyanee?
我的名字叫 Aharenge namakee 
好 Ran'galhu
再见 (非正式的) Dhanee
您从哪里来? Kon rasheh? 
谢谢 Shukuriyaa 
对不起 Ma-aafu kurey
您多大年纪了? Umurun kihaa vareh? 
我的年龄是 Aharenge umurakee 
您要去哪里?或者我们去什么地方? Kon thanakah dhanee? 
我们什么时候走? Kon irakun dhanee? 
多少钱?  Agu kihaavareh? 
要花多长时间? Kihaa ireh nagaanee? 
几点了?  Gadin kihaa ireh? 
那是个什么岛?  E-ee kon rasheh? 

家庭生活
    各岛屿社区之间相互有密切的联系,在有困难时,它们会互相帮助。而大家庭体系则为家庭中的每个成员提供了安全保障联系网,以共同度过任何艰难困苦。除了父母,家庭的其他成员也要负责照料孩子。通常,男人白天外出打鱼,妇女负责家庭事务。在更小的岛屿社区中,这种情况尤为明显。

宗教
    马尔代夫人自1153年开始信奉伊斯兰教,从此伊斯兰教就成了他们生活的中心。马尔代夫人的主要活动和节日都遵循穆斯林历法。子女从幼年开始就学习阿拉伯字母。家庭和学校同时教授宗教思想。伊斯兰教是学校教育课程的一部分,与其他科目同时教授。

(文章来源于网络收集而来,版权归原创者所有,如有侵权请及时联系)

马尔代夫旅游攻略